Talking Translations
By Literature Ireland
Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store and Apple App Store.
Image by Literature Ireland
Category: Books
Open in Apple Podcasts
Open RSS feed
Open Website
Rate for this podcast
Subscribers: 0
Reviews: 0
Episodes: 24
Description
Talking Translations brings together an Irish writer and a translator for each episode, sharing stories from one language to another. Our hope is to share these stories across the globe, in many different languages. To read the original short story and translation online, and to discover more about what we do, visit www.literatureireland.com. Literature Ireland is the national organisation for the promotion of Irish literature abroad, primarily in translation. We are funded by Culture Ireland and the Arts Council.
| Episode | Date |
|---|---|
|
Hilary Fannin & Ada Arduini: The Weight of Love in Italian
|
Feb 02, 2023 |
|
An Interview with Aga Zano, Polish Translator
|
Dec 15, 2022 |
|
Women. Poetry. Translation. A Conversation with Eiléan Ní Chuilleanáin and Martina Evans
|
Oct 03, 2022 |
|
An Interview with Claire Keegan & Jorge Fondebrider
|
May 24, 2022 |
|
Lisa McInerney & Inhwi Jin: The Rules of Revelation in Korean
|
Feb 01, 2022 |
|
Danielle McLaughlin & Giovanna Granato: The Art of Falling in Italian
|
Nov 18, 2021 |
|
Michelle Gallen & Clara Ministral: Big Girl, Small Town in Spanish
|
Jun 03, 2021 |
|
Lucy Caldwell & Agnieszka Pokojska: 'Fiction' in Polish
|
May 05, 2021 |
|
Adrian Duncan & Marie Hermet: A Sabbatical in Leipzig in French
|
Apr 14, 2021 |
|
Seosamh Mac Grianna & Micheál Ó hAodha: Mo Bhealach Féin in English
|
Mar 17, 2021 |
|
John O'Donnell & Mia Pervan: 'Almost the Same Blue' in Croatian
|
Mar 04, 2021 |
|
Sara Baume & Inga Gaile: 'Wisdom' in Latvian
|
Feb 11, 2021 |
|
Rosemary Jenkinson & Tina Mahkota: 'Two People Shorten the Road' in Slovenian
|
Jan 28, 2021 |
|
Kevin Barry & Bernhard Robben: 'Who's-Dead McCarthy' in German
|
Jan 12, 2021 |
|
Niamh Campbell & Regina López Muñoz: This Happy in Spanish
|
Dec 03, 2020 |
|
Rónán Hession & Inger Johansson: Leonard and Hungry Paul in Swedish
|
Nov 05, 2020 |
|
Caoilinn Hughes & Clara Ministral: The Wild Laughter in Spanish
|
Oct 23, 2020 |
|
Kevin Barry & Auke Leistra: 'Toronto and the State of Grace' in Dutch
|
Oct 08, 2020 |
|
Cathy Sweeney & Jerzy Kozłowsky: 'Blue' in Polish
|
Sep 23, 2020 |
|
Colum McCann & Sawsan Obeid: Apeirogon in Arabic
|
Sep 08, 2020 |
|
Philip O'Ceallaigh & Mirela Hristova: 'My Life in the City' in Bulgarian
|
Aug 25, 2020 |
|
Wendy Erskine & Sara Koch: 'To All Their Dues' in Danish
|
Jul 01, 2020 |
|
Sara Baume & Anna-Nina Kroll: 'Green, Mud, Gold' in German
|
Jun 25, 2020 |
|
Mary Costello & Isabel Puente Lozano: 'Things I See' in Spanish
|
Jun 17, 2020 |