One Thing In A French Day

By Laetitia

Listen to a podcast, please open Podcast Republic app. Available on Google Play Store.


Category: Language Courses

Open in iTunes


Open RSS feed


Open Website


Rate for this podcast

Subscribers: 287
Reviews: 0

Description

A small slice of a Frenchwoman's day -- in France and in French. A fun podcast to improve your French! On tuesdays, wednesdays and thursdays.

Episode Date
1703 — mardi 17 septembre 2019 — La tarte aux framboises carrée
03:23

Avez-vous répondu au SONDAGE?

Donnez-moi votre avis sur le podcast!

SONDAGE en français : https://www.surveygizmo.eu/s3/90171678/One-Thing-In-A-French-Day-oct-2019

SONDAGE en anglais : https://www.surveygizmo.eu/s3/90171794/One-Thing-In-A-French-Day-Survey-in-English

1703-.jpg

Dimanche après-midi, mes parents sont venus nous rendre visite pour le goûter. Les filles adorent leurs visites, car ils apportent toujours plein de choses à manger. Micaela les avait rejoints chez le pâtissier pour choisir un gâteau. La mission, toujours délicate, est de trouver une pâtisserie qui puisse plaire à Felicia.
— Oh, qu’est-ce que vous avez choisi comme gâteau ? a demandé Felicia curieuse en voyant la grosse boîte à gâteau que ma mère sortait du sac.

 

Sep 17, 2019
1702 — jeudi 12 septembre 2019 — Les glaces de Glazed
04:38

1702_5479.jpg

Avant de commencer, une petite annonce ! Auditeurs du podcast ou abonnés à la newsletter, je vous invite à donner votre avis sur le podcast One Thing In A French Day. Je viens de mettre en ligne un sondage de 8 questions à propos du podcast. Vous pouvez répondre au sondage en français ou en anglais. D’avance un grand merci ! Vous trouverez le lien du sondage sur le site www.onethinginafrenchday.com

SONDAGE en français : https://www.surveygizmo.eu/s3/90171678/One-Thing-In-A-French-Day-oct-2019

SONDAGE en anglais : https://www.surveygizmo.eu/s3/90171794/One-Thing-In-A-French-Day-Survey-in-English


L’été se termine, j’ai presque envie de dire déjà. Le temps devenu gris, le petit vent frais le matin, les hirondelles parties, les jours qui raccourcissent mine de rien, l’école qui a repris. Nous sommes en train de plonger dans l’automne. Je ferme souvent les yeux pour repenser à certains moments de l’été. L’espace de quelques instants, toutes les sensations reviennent. Mais il y a un autre moyen de prolonger l’été : par exemple en proposant à Adeline d’aller goûter les glaces de Glazed.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Sep 12, 2019
1701 — mercredi 11 septembre 2019 — L’exercice de maths c’est aussi pour moi
03:49

1701_5653.jpg

Hier, Pietro était en déplacement dans le sud de la France. Micaela est venue me voir à propos d’un exercice de maths.
— L’autre jour, tu m’as dit que je pouvais aussi venir te voir pour les exercices de maths.
— C’est vrai. Je ne voulais pas que tu penses que seul ton père pouvait t’aider dans cette matière.
— Oh, mais je le sais. Seulement, tu es souvent occupée, alors je lui demande à lui. Mais, là, il n’est pas là alors tu veux bien jeter un œil ?
C’est vrai que son réflexe d’aller vers Pietro pour les maths m’avait un peu agacée. Je trouve que ça entretient le mythe que les femmes ne sont pas bonnes en sciences.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Sep 11, 2019
1700 — mardi 10 septembre 2019 — Les glaces de Simon et Georgia (Veules-les-roses, Anbrun, 2e partie)
04:17

1700_5428.jpg

Jeudi dernier, vous avez fait la connaissance de Simon et Georgia. Ils sont glaciers en Normandie et proposent leurs glaces tout l’été à Veules-les-roses, dans le salon de thé Comme à la maison.
Ils travaillent avec des fruits mûrs, qu’ils choisissent soigneusement, qui sont parfois du jardin et leurs recettes varient au gré de leurs découvertes.
Quels parfums y avait-il en bac lors de notre visite ? Je laisse la parole à Simon.
— Messieurs, Dames, bienvenus ! Alors, aujourd’hui, nous avons en parfums : un ananas-sirop d’érable, donc c’est l’ananas qui cuit dans le sirop d’érable, à côté nous avons une pêche-abricot et baies de la passion (ce sont des baies qui viennent d’Afrique et qui ont un très fort goût de baies de la passion et une petite note poivrée).

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Sep 10, 2019
1699 — jeudi 5 septembre 2019 — La rencontre avec Simon et Georgia, glaciers à Veules-les-roses, première partie.
03:56

1699_5423.jpg

Bon, puisque Florent était convaincu, j’ai arrêté là mon récit sur Dieppe, mais il y avait tant de choses encore à raconter. Notamment, la venue d’Anna. L’amie de Micaela est venue passer trois jours avec nous, alors que Pietro était retourné travailler à Paris. C’est toujours un plaisir pour nous de partager la compagnie d’Anna. Un soir, elle a demandé à regarder les infos. C’est vrai que je n’y pense pas parce que je suis toujours en train de faire une chose ou l’autre à la maison.
— OK ! ai-je dit.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Sep 05, 2019
1698 — mercredi 4 septembre 2019 — Raconter les vacances à Dieppe (2)
04:02

1698-bateau.jpg

Catherine allait-elle deviner où nous avions passé nos vacances ?
— Eh bien, ai-je repris, je disais qu’il arrive toujours des aventures. Un soir, je sors faire un petit tour pour jeter les poubelles et je passe sur les quais. Il fait noir. Je regarde vers l’entrée du port. Au départ, je n’ai rien vu. Puis, tout à coup, j’ai réalisé qu’il y avait un énorme navire qui allait passer devant moi. C’était un navire qui transportait des éléments d’éoliennes…
— Dieppe ! a dit Catherine.
Florent s’est retourné vers sa belle-sœur.
— Tu connais Dieppe ?

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Sep 04, 2019
1697 — mardi 3 septembre 2019 — Raconter les vacances à Dieppe (1)
03:28

1697_5401.jpg

Samedi soir dernier, Micaela et moi étions à la fête d’anniversaire de notre amie Pauline. Imaginez, il faisait beau et chaud. Pauline nous recevait dans le jardin de sa maison, il y avait des guirlandes lumineuses dans les arbres, des lanternes, des tables recouvertes de bonnes choses à manger et de la bonne humeur sur tous les visages. J’étais heureuse de retrouver Marilyne et Pauline à cette occasion. Nous ne nous étions pas revues depuis les vacances.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Sep 03, 2019
1696 — jeudi 29 août 2019 — Les vacances dans le Jura : Eric Wolff, le crêt de Chalam
05:10

1696_5325.jpg

Les filles étaient enthousiasmées par leur semaine au centre équestre. Le clou de la semaine étant la journée d’excursion jusqu’au lac de Vouglans où elles se sont baignées leur poney. C’était dur de quitter les poneys, mais d’autres activités intéressantes nous attendaient la semaine suivante. Tout d’abord, le mardi soir, alors que le jour n’allait pas tarder à tomber, nous et deux autres familles avons retrouvé Éric Wolff sur le parking de la salle des fêtes de Clairvaux. Éric Wolff est guide naturaliste. Une demi-heure plus tard, nous étions à la sortie de Soucia, au sud de Clairvaux, tous installés sur des bâches, dans un pré, à distance d’un bois, dans le silence. Des jumelles prêtées par notre guide circulaient de main en main. C’était une soirée d’observation de la faune.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 29, 2019
1695 — mardi 27 août 2019 — Les vacances dans le Jura : Salins-les-bains, le centre équestre Jura Sud, Stéphane Verne à Dijon
05:01

1695_5295.jpg

Les grandes vacances touchent à leur fin. Il est temps que je vous raconte où nous sommes partis cet été. Nous avons quitté la région parisienne le samedi 20 juillet, de très bonne heure, direction le Jura. Partir tôt, nous a permis d’éviter la foule des grands départs et aussi de faire une étape à Salins-les-Bains pour visiter les salines. Les filles ont bien retenu les explications. Il y a trois façons d’obtenir du sel : les mines de sel, les marais salants et le sel ignigène (obtenu par le feu). C’est cette dernière technique qui était pratiquée à Salins-les-Bains jusque dans les années soixante.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 27, 2019
1694 — jeudi 22 août 2019 — Un été au soleil 6/6 : L’éclipse
03:45

Pendant la pause estivale du podcast, je vous propose une série de rediffusions ayant pour thème le soleil. L’épisode d’aujourd’hui a été écrit en mars 2015. C’est plus de l’astre solaire que du soleil dont il est question aujourd’hui.

L’éclipse
Ce matin, en parcourant rapidement mes emails, je me suis souvenue que je n’avais pas répondu à un message de Caroline qui datait de vendredi dernier. Aïe. Je l’ai retrouvé, elle me demandait comment s’était passée l’éclipse pour mes filles. Dans sa ville, les petits de maternelle avaient été confinés à l’intérieur de l’école et les grands du primaire étaient équipés de lunettes.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 22, 2019
1693 — mardi 20 août 2019 — Un été au soleil 5/6 : Du soleil dans la nuit
03:50

1693_-_du-soleil-dans-la-nuit-02-700x400.jpg

(Du soleil dans la nuit - Laurent Grasso)

Pendant la pause estivale du podcast, je vous propose une série de rediffusions ayant pour thème le soleil. L’épisode d’aujourd’hui a été écrit en octobre 2012. Dans ce texte-ci, il s’agit de prendre en photo le soleil, enfin, … un certain soleil.


Du soleil dans la nuit
Aujourd’hui, j’ai discuté photo avec mon père, au téléphone. Je voulais qu’il m’explique ce que j’aurais dû faire pour réussir ma photo de l’œuvre Du soleil dans la nuit. Je vous explique tout.
Mardi dernier, lorsque Natasha et moi avons quitté Un dimanche à Paris, nous avons décidé de marcher jusqu’à la station Pont-Neuf. Nous avons donc pris la rue Dauphine qui mène tout droit au Pont-Neuf. Avant d’arriver au bout de la rue, on distingue très bien le bâtiment de la Samaritaine (un ancien grand magasin) qui est situé de l’autre côté du pont.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 20, 2019
1692 — jeudi 15 août 2019 — Un été au soleil 4/6 : Les lunettes de soleil
03:31

1692_3598.jpg

Pendant la pause estivale du podcast, je vous propose une série de rediffusions ayant pour thème le soleil. L’épisode d’aujourd’hui a été écrit en avril 2013. Nous habitions notre précédent appartement et notre voisine était une vieille dame en manque de présence. Notre voisine ne sortait jamais sans ses lunettes de soleil, acessoire indispensable pour protéger ses yeux des néfastes rayons UV.

Les lunettes de soleil
Il y a des jours comme ça où rien ne se passe comme on le souhaiterait. Aujourd’hui, c’était comme ça pour moi. C’était une journée où je ne suis pas arrivée à faire ce que je souhaitais faire. J’ai été constamment interrompue dans mon travail, dans mes préparatifs (nous partons en vacances samedi matin), il y avait des travaux dans mon immeuble avec des bruits de perceuses et c’était jour de piscine pour Felicia.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 15, 2019
1691 — mardi 13 août 2019 Episode 3 — Un été au soleil : 3/6 La cueillette des mûres
04:14

1691-IMG_5614.jpg

Pendant la pause estivale du podcast, je vous propose une série de rediffusions ayant pour thème le soleil. L’épisode d’aujourd’hui a été écrit en août 2011 alors que nous étions en Bretagne pour les vacances. Pietro était à Paris pour travailler et mon père était venu prendre le relais. C’est le soleil qui fait mûrir les fruits dont il est question dans l’épisode d’aujourd’hui.

La cueillette des mûres
J’ai demandé à Christine, notre propriétaire, si elle pouvait nous indiquer un bon coin pour la cueillette des mûres près de la maison.
— Bien sûr, descends vers le ruisseau. Tu trouveras des mûres, m’a-t-elle dit.
Cet après-midi, nous sommes donc partis tous les cinq vers le ruisseau. Pour l’atteindre, nous sommes entrés dans les bois.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 13, 2019
1690 — jeudi 8 août 2019 — Un été au soleil : 2/6 — Chiatona
04:29

1690_3863.jpg

Pendant la pause estivale du podcast, je vous propose une série de rediffusion ayant pour thème le soleil. L’épisode d’aujourd’hui a été écrit en 2012, à notre retour des Pouilles (Italie). C’est le soleil dont il faut se protéger, aujourd’hui.

À la mer ! Chiatona
La semaine de notre arrivée, le cousin de mon mari, Vincenzo (le futur marié), nous a fait découvrir une jolie petite plage à Pilone, au sud de Monopoli. Mais, il y avait beaucoup de monde et la route était tortueuse pour s’y rendre. Mon mari m’a proposé de passer de l’autre côté, de quitter la mer Adriatique pour la mer Ionienne.
— Nous allons aller à Chiatona, c’est là que j’allais quand j’étais petit. Tu verras, il n’y aura personne.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 08, 2019
1689 — mardi 6 août 2019 — Un été au soleil : 1/6 Introduction
03:28

1689_4960.jpg

C’est l’été les amis, le podcast dans sa forme habituelle fait une pause estivale. Cependant, je vous ai concocté un programme.
Nous venons d’arriver à Dieppe après deux semaines dans le Jura. N’hésitez pas à suivre le compte Facebook ou Instagram du podcast. J’ai pris l’habitude de poster de temps en temps quelques photos ;
Mais revenons au sujet du jour. Lorsque j’ai réfléchi aux diffusions que j’allais vous préparer, j’ai voulu, comme la dernière fois avec le Japon, trouver un thème. Une idée m’est venue. Quel meilleur thème pour l’été que le soleil ?

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 06, 2019
1688 — Jeudi 1er août 2019 — En visite chez Glacier 1891 avec Adeline et les filles
05:47

1688-Pot-Glacier-1891_5230.jpg

C’était le jeudi de la semaine précédant notre départ en vacances. Les filles et moi étions parties tout de suite après le déjeuner pour aller faire une provision de livres chez Gibert Jeune du boulevard Saint-Michel, à Paris. Chacune des filles a pu demander conseil auprès d’une librairie. Je crois que c’était Lisa la plus ravie. Elle aime les livres drôles et la jeune femme du rayon jeunesse a su lui conseiller plusieurs titres remplis d’humour.
Ensuite, nous avons repris le métro pour nous rendre rue du Faubourg poissonnière où nous avions rendez-vous avec Adeline, ma complice pâtissière. Il faisait chaud et beau, ce jour-là.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Aug 01, 2019
1687 — mardi 30 juillet 2019 — Rencontre avec Stéphanie, photographe de portraits à Paris (2e partie)
04:32

1686-Laetitia_Stephanie.jpg

(Laetitia & Stéphanie)

Jeudi dernier, vous avez fait la connaissance de Stéphanie qui est photographe de portrait à Paris. C’est-à-dire qu’elle photographie des couples ou des familles qui souhaitent se faire prendre en photo dans notre belle capitale. Dans la première partie de l’interview, Stéphanie nous a raconté comment se passait une séance photo et comment elle arrivait à mettre ses clients à l’aise. Dans cette seconde partie, nous allons parler technique de photo. Allez, c’est parti !

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Jul 30, 2019
1686 — Jeudi 25 juillet 2019 — Rencontre avec Stéphanie, Bulles de joie (1ère partie)
06:50

1686-Laetitia_Stephanie.jpg

(Laetitia & Stéphanie)

Par une belle fin d’après-midi de la semaine dernière, j’ai pris le train pour Conflans-Saint-Honorine depuis la gare de Colombes. Un changement à la gare d’Argenteuil, un dernier petit trajet dans un train de banlieue décoré avec des motifs impressionnistes, par la fenêtre un mélange de banlieue pavillonnaire, de barres d’immeubles et de champs de blé et je suis arrivée à Conflans où m’attendait la souriante Stéphanie. Comme avec Adeline, nous avons fait connaissance et sympathisé grâce au réseau Les Étincelles créé par Estelle Gnana. J’ai vraiment eu envie que vous aussi vous fassiez connaissance avec elle. Elle s’est gentiment pliée au jeu de l’interview. Mais quel est donc ton métier, Stéphanie ?
Bonjour Laetitia, moi, c’est Stéphanie, je suis photographe de portraits et je suis spécialisée auprès des couples et des familles d’Américains, essentiellement, qui viennent en voyage à Paris et qui viennent immortaliser un moment de leur vie, soit un anniversaire, une demande en mariage, ou alors même des vacances spéciales qu’ils organisent à Paris.

https://www.bullesdejoie.net/www.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

 

Jul 25, 2019
1685 — mardi 23 juillet 2019 — Le pique-nique du soir
03:50

1685-Fleurs.jpg

Lisa, de quoi as-tu envie de parler ?
Et si nous parlions du pique-nique du soir ?

Oh, je suis d’accord avec toi, c’est une bonne idée ! Par quoi commences-tu ?
C’était le jour où Felicia avait invité Émilie. Nous avions rendez-vous au parc avec Marilyne, Gaby et François pour le fameux pique-nique du soir. Nous avions pris des chips, de la pastèque et des calzones faits par Maman. Pendant que les adultes parlaient, nous (Felica, Émilie et moi) étions en train de jouer au foot.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Jul 23, 2019
1684 — jeudi 18 juillet 2019 — Le stage de couture
03:58

1684-Sac-Micaela.jpg

Felicia et moi avons fait un stage de couture la semaine dernière.
Au début, je n’étais pas très enthousiaste, je n’en avais jamais vraiment fait de couture et je ne savais pas à quoi m’attendre...

Au-delà du stage de couture, il y avait aussi toute l’aventure d’y aller et de rentrer. La première fois, maman nous a accompagnées. C’est ce que Felicia vous a raconté hier.

Le premier après-midi de stage, Christelle, notre professeure de couture, nous annonce que l’on va faire un sac. Dans ma tête, je suis contente !
Nous avons d’abord choisi du tissu, puis nous l’avons découpé. Ensuite, Christelle nous a appris les bases avec la machine à coudre : lever le pied de biche, positionner le tissu, vérifier la cannette, choisir le point, régler la tension du fil et enfin coudre avec la pédale.

La suite du texte est dans la NEWSLETTER, abonnez-vous!
http://bit.ly/OnethingNL

Jul 18, 2019